Terms of use
Version of 21 October 2026. This translation is provided for convenience; the French version prevails.
In a hurry? Read the terms in plain words.
1. Preamble
These general terms of use (the “Terms”) govern access to and use of the Fontra Hive service (the “Service”), published by U+ TYPE, a French SAS with a share capital of €7,000, registered with the Bobigny Trade and Companies Register under number 988 253 860, whose registered office is at 26 rue des 7 arpents, 93310 Le Pré-Saint-Gervais, France (“U+ TYPE”). Further information about the publisher is given in the site’s legal notice.
These Terms apply to every holder of an account on the Service, whatever the level of their account, including free accounts (Free plan). The conditions specific to subscribing to a paid plan are set out in a separate document, the Terms of Sale, which supplement these Terms.
2. Definitions
- Account: a personal space giving a user access to the Service, identified by a username and an email address.
- Organization: a shared space bringing together several accounts, created under a Studio subscription and managed by one or more owners.
- Project: a workspace containing one or more fonts, their change history, branches, versions, comments and annotations.
- Content: the fonts, drawings, sources, change histories, branches, named versions, comments and annotation sketches uploaded by users to the Service.
- User: any natural person holding an Account.
3. Description of the Service
Fontra Hive allows teams to store font projects, edit them together at the same time, keep the full history of every change with its author, comment, work on branches, share projects according to defined roles, and import and download fonts. The Service also allows, as an option, a project to be linked to an external git repository (for example GitHub) chosen by the user.
The Service relies in particular on the free software Fontra (GPL v3 licence, Google LLC and Just van Rossum) and on a “Fontra Hive” module developed by U+ TYPE, also published under the GPL v3 licence. These Terms do not in any way restrict the rights granted to users by the GPL v3 licence over these components.
4. Access to the Service and creation of an account
Anyone may create an account online by accepting these Terms by means of a dedicated checkbox. The email address provided is verified before the account is created. An account may also be created following a personal invitation sent by an existing user or by the U+ TYPE team; the invitation link is then valid for seven days and can only be used by the named addressee.
An account comprises a username, an email address, a display name, an optional photo and a password. The user undertakes to provide accurate information and keep it up to date, and to keep their login credentials confidential.
Registration for the Service is open to minors aged fifteen (15) and over, acting alone. The registration of a minor under fifteen (15) is subject to the prior authorization of the holder of parental authority. Where an account is created in a school setting by an educational institution on behalf of a minor, that institution is responsible for opening the account. U+ TYPE reserves the right to suspend or close, at any time and without notice, the account of a user who appears to be a minor and does not meet the conditions set out in this article.
5. Account levels and roles
A user’s rights on the Service depend on two cumulative parameters: the level of their account, which determines whether they have paid access, and the role given to them on each project by that project’s owner.
There are three account levels:
- the Free plan (free of charge, with no time limit), which entitles the user to one editable personal project, on which its owner, one other person with a Designer role, one Reviewer and one Observer may work, with all the features of the Service; a Free account may also view and comment on the other projects to which the user is invited, and download, rename and delete its own projects;
- the Solo level (paid), which allows the user to edit the fonts of their own projects and of those to which they are invited by other paying accounts, to create projects and to invite third parties; and
- the Studio level (paid), reserved for subscribing organizations, which gives its members access to a shared space. A Studio subscription includes three seats, each seat corresponding to a member account of the organization; additional seats may be added at an extra cost, under the billing conditions set out in the Terms of Sale. A seat is taken only in the organization to which it belongs; a Solo account invited into an organization takes no seat in that organization.
The account level follows the subscription: a user who stops paying automatically returns to the Free level, without losing any content, and regains all their rights as soon as they subscribe again. If they have several projects, the account holder chooses, at the time of this change, which of their projects remains editable; the other projects become read-only, without any loss of content.
On each project, five roles may be given by the project’s owner or its administrators:
- Observer (viewing),
- Reviewer (viewing, comments, freehand annotations),
- Designer (editing fonts, creating branches and named versions),
- Manager (in addition: merging branches, downloading, managing invitations and roles, moderating comments), and
- Administrator (in addition: renaming, importing, connecting to a git repository, moving to the trash and deleting).
Every new email address is entitled, once only, to a trial period of twenty-one (21) days at the Solo level, with no means of payment required, whether the user signed up freely or by invitation. At the end of this period, if the user has not subscribed to a paid plan, no amount is charged and the account returns to the Free level; if they have several projects, they choose the one that remains editable, the others becoming read-only without any loss of content. Accounts opened during the Service’s beta period are entitled to twenty-one (21) free days from the opening of subscriptions. The full conditions of this trial are set out in the Terms of Sale.
The Service is provided subject to a fair use of 5 GB of project storage per account, including at the Free level, or per organization, under the conditions specified in the Terms of Sale.
Editing a font requires a role of Designer or higher on the project concerned and, in addition, one of the following situations: (i) the user has a paid account level or is in a trial period, and the project’s owner (account or organization) itself has an active subscription or a trial period; (ii) the project belongs to an organization subscribed at the Studio level, in which the user holds a seat; or (iii) the project is its owner’s Free project, and the user is its owner or the person holding on it the Designer role provided by the Free plan. If a project’s owner returns to the Free level, only the project they have chosen remains editable under these conditions; their other projects become read-only for everyone invited to them and remain viewable, open to comments and downloadable.
6. Organizations
Any account holder may create an organization; the fonts of its projects can however be edited only once a Studio subscription has been taken out for that organization. An organization is administered by one or more owners, who manage its billing and the number of seats subscribed, decide on the admission of its members and the role given to them, and may restrict access to certain projects to the organization’s members only. Each member of the organization who edits its fonts and has no Solo plan takes a seat of the Studio subscription; Reviewers, Observers and Solo accounts do not take one; seats are added or removed under the conditions set out in the Terms of Sale.
The owner of a project and the owners of an organization are responsible for their choice of the people they invite to the Service, the roles given to them and the number of seats corresponding to these invitations; U+ TYPE plays no part in these decisions. In particular, it is for the owners of an organization to make sure, before any invitation, that each invited person has read and accepted these Terms; each user is in any event bound by the Terms from sign-up, whatever the account that invited them. The organization is answerable to U+ TYPE for compliance with these Terms by the users it has invited, in particular with the rules of use set out in article 9 and as regards the Content uploaded by these users under the conditions of article 10; this liability of the organization is without prejudice to each user’s own liability under these Terms.
7. Ownership of Content and licence granted to U+ TYPE
Content uploaded by users remains their exclusive property, or that of their rights holders. U+ TYPE acquires no intellectual property right over the Content.
The user grants U+ TYPE, solely for the duration of use of the Service, a non-exclusive authorization to host, display to invited persons, convert, compile, back up, export and, at the user’s express request, transmit to an external git repository the Content, solely to the extent necessary to provide the Service. This authorization gives U+ TYPE no other right of use, in particular for statistical purposes, sampling, demonstration, advertising or training an artificial intelligence system.
An accessible presentation of these commitments regarding the confidentiality and use of customers’ fonts is also given, for information and with no contractual value of its own, in the Font Confidentiality Charter. In case of discrepancy, these Terms prevail.
8. Using Try Fontra (without an account)
The service available at try.fontrahive.com allows the Service to be tried without creating an account. Fonts opened on this page are processed exclusively in the visitor’s browser and are never sent to U+ TYPE’s servers.
9. Rules of use and prohibited conduct
The user undertakes to use the Service in accordance with its purpose and with applicable law, and in particular not to: upload Content that infringes the rights of third parties, in particular counterfeit fonts; attempt to circumvent the Service’s security or access-control mechanisms; use the Service to train an artificial intelligence system on Content belonging to third parties without their authorization; disrupt the operation of the Service or access accounts or projects they are not authorized to access.
Where a user is invited to the Service by an organization, that organization remains responsible to U+ TYPE for compliance with this article by the users it has invited; it must therefore take the necessary measures for these users to be informed of these rules of use and to comply with them. This liability of the organization is without prejudice to that of each user concerned, who remains personally bound by these Terms.
Anyone who considers that Content hosted on the Service is manifestly unlawful may notify U+ TYPE at info@uplustype.com, identifying the Content concerned, the reasons why it should be removed and the notifier’s contact details. U+ TYPE acts promptly, as soon as it actually becomes aware of the manifestly unlawful nature of Content so reported, to remove it or make access to it impossible.
Any claim relating to a font hosted on the Service, in particular on the grounds of intellectual property rights or alleged infringement, may be sent to U+ TYPE at info@uplustype.com, following the same reporting procedure.
U+ TYPE holds no rights over the fonts uploaded by users and exercises no editorial control over them: Fontra Hive is a collaborative creative tool made available to users, who remain solely responsible for the Content they upload and for the rights they hold over it.
10. No liability for users’ Content
Content uploaded, imported or put online on the Service is the sole responsibility of the user from whom it originates. For such Content, U+ TYPE provides only a neutral storage service intended to make it available to the persons authorized by the user, without any prior control, editorial selection or promotion of such Content, and is therefore not responsible for its content, lawfulness, accuracy or quality.
In particular, U+ TYPE cannot be held liable for the import, upload or putting online, by a user, of typefaces or of any other Content obtained in breach of applicable law, in particular of the intellectual property rights of third parties. It is for each user to make sure that they hold the rights and authorizations necessary for the Content they upload to the Service.
11. Availability of the Service
U+ TYPE uses all reasonable means to ensure the availability and proper operation of the Service, without being able to guarantee continuous availability or the absence of errors. The Service is provided without warranty of any kind, express or implied, in particular as to its fitness for a particular purpose, its reliability or the absence of interruption, U+ TYPE being bound in this respect by a mere obligation of means. U+ TYPE recommends that the user keep their own backup copies of their Content.
12. Security and hosting
The Service is hosted entirely within the European Union: servers and database in Paris with Scaleway, encrypted backup replicated every night in Amsterdam and kept for thirty days. Connections are encrypted, passwords are stored in an irreversible form, and access rights are checked by the server at every action.
13. Account closure and deletion of projects
The user may request the closure of their account by email to U+ TYPE; this request is handled manually by its staff. The account’s projects are deleted first, after the user has been able, if they wish, to download their content. Deleting the account then erases its account data, its sessions, its roles on the projects and organizations with which it was associated, its connection to an external git repository where applicable, its subscription data and the date on which it accepted these Terms. These items disappear from the backups within thirty days at the latest of the account’s closure.
An account that has returned to the Free level, or an organization that has become read-only following cancellation, non-payment or, for an account, the end of a trial, keeps its Content and remains downloadable for twelve months from this move to read-only. At the end of this period, and after prior notice sent by email at least thirty days in advance, U+ TYPE may permanently delete the Content of an account or organization that has remained inactive in read-only mode.
A Free account on which no sign-in has taken place for twelve (12) consecutive months may be deleted, together with its Content, after prior notice sent by email at least thirty days in advance; the deletion does not take place if the user signs in within that period.
Even after an account is closed, U+ TYPE keeps the invoices and payment data with its payment provider, an internal log of billing operations, and the user’s identity as the author of changes and comments in the history of other users’ projects to which they contributed.
U+ TYPE reserves the right to suspend or terminate a user’s access in the event of a breach of these Terms, after a formal notice that has remained unheeded, save in an emergency or where required by law. More generally, in the event of a breach of these Terms by a user, U+ TYPE may, depending on the seriousness of the breach, temporarily suspend or permanently delete the account concerned, where applicable without notice in an emergency or where required by law.
14. Personal data
The processing of users’ personal data is described in the Privacy Policy, which forms an integral part of the contractual relationship between U+ TYPE and the user. For an individual account (Free or Solo) not attached to any customer organization, U+ TYPE acts as controller for all data processed in the course of the Service, including activity data in its projects.
Where an organization, a school or a foundry invites third parties to the Service, it acts as controller with regard to these third parties’ data, and U+ TYPE acts as processor within the meaning of article 28 of the General Data Protection Regulation (GDPR), under the conditions defined by the Data Processing Agreement (DPA), which is deemed accepted by every organization when it subscribes to its Studio plan under the Terms of Sale.
15. Intellectual property of U+ TYPE and free software
The elements of the Service other than users’ Content and the components published under a free licence (in particular the “Fontra Hive” trademark and name, the interface and the documentation) are protected by intellectual property law and belong to U+ TYPE.
The Fontra software and the “Fontra Hive” module are distributed under the GNU GPL v3 licence. These Terms neither aim nor have the effect of restricting the rights that this licence grants the user over these components.
16. Limitation of liability
With regard to users acting as consumers, U+ TYPE cannot exclude or limit its liability beyond what consumer law and the general law of contractual liability allow.
With regard to professional users, U+ TYPE’s total liability arising from the performance or non-performance of these Terms is, save in the case of gross negligence or wilful misconduct, capped at the total amount, excluding taxes, actually paid by the professional user for the Service during the twelve months preceding the event giving rise to the damage.
17. Changes to the Terms
U+ TYPE may change these Terms. Any substantial change is notified to users in advance by email at least thirty days before it takes effect; before that date, a user who does not accept the change may terminate their account free of charge. Changes whose sole effect is to strengthen the user’s protection or to comply with applicable law may be applied without delay.
18. Governing law and language
These Terms are governed by French law. Only the French version is authoritative; an English translation is provided for information.
Conditions générales d’utilisation
Version du 21 octobre 2026.
Pressé ? Lisez les conditions en langage courant.
1. Préambule
Les présentes conditions générales d’utilisation (les « CGU ») régissent l’accès et l’utilisation du service Fontra Hive (le « Service »), édité par la société U+ TYPE, SAS au capital de 7 000 euros, immatriculée au RCS de Bobigny sous le numéro 988 253 860, dont le siège social est situé 26 rue des 7 arpents, 93310 Le Pré-Saint-Gervais (« U+ TYPE »). Les informations complémentaires relatives à l’éditeur figurent dans les mentions légales du site.
Les présentes CGU s’appliquent à tout titulaire d’un compte sur le Service, quel que soit son niveau de compte, y compris les comptes gratuits (plan Free). Les conditions propres à la souscription d’un abonnement payant font l’objet d’un document distinct, les Conditions Générales de Vente (« CGV »), qui complètent les présentes CGU.
2. Définitions
- Compte : espace personnel permettant à un utilisateur d’accéder au Service, identifié par un nom d’utilisateur et une adresse email.
- Organisation : espace commun réunissant plusieurs comptes, créé dans le cadre d’un abonnement Studio, géré par un ou plusieurs propriétaires (« owners »).
- Projet : espace de travail contenant une ou plusieurs fontes, leur historique de modifications, leurs branches, versions, commentaires et annotations.
- Contenus : les fontes, dessins, sources, historiques de modifications, branches, versions nommées, commentaires et croquis d’annotation déposés par les utilisateurs sur le Service.
- Utilisateur : toute personne physique titulaire d’un Compte.
3. Description du Service
Fontra Hive permet à des équipes de stocker des projets de fontes, de les modifier à plusieurs simultanément, de conserver l’historique complet de chaque modification avec son auteur, de commenter, de travailler sur des branches, de partager des projets selon des rôles définis, d’importer et de télécharger des fontes. Le Service permet également, en option, de relier un projet à un dépôt git externe (par exemple GitHub) choisi par l’utilisateur.
Le Service repose notamment sur le logiciel libre Fontra (licence GPL v3, Google LLC et Just van Rossum) et sur un module « Fontra Hive » développé par U+ TYPE, également publié sous licence GPL v3. Les présentes CGU ne restreignent en aucune manière les droits conférés aux utilisateurs par la licence GPL v3 sur ces composants.
4. Accès au Service et création d’un compte
Toute personne peut créer un compte en ligne, en acceptant les présentes CGU au moyen d’une case à cocher dédiée. L’adresse email fournie est vérifiée avant la création du compte. Un compte peut également être créé à la suite d’une invitation nominative envoyée par un utilisateur existant ou par l’équipe de U+ TYPE ; un lien d’invitation est alors valable sept jours et n’est utilisable que par le destinataire désigné.
Un compte comprend un nom d’utilisateur, une adresse email, un nom affiché, une photo facultative et un mot de passe. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes et à les tenir à jour, et à préserver la confidentialité de ses identifiants.
L’inscription au Service est ouverte aux mineurs âgés de quinze (15) ans et plus, agissant seuls. L’inscription d’un mineur de moins de quinze (15) ans est subordonnée à l’autorisation préalable du titulaire de l’autorité parentale. Lorsqu’un compte est créé dans un cadre scolaire par un établissement pour le compte d’un mineur, cet établissement est responsable de l’ouverture du compte. U+ TYPE se réserve le droit de suspendre ou de clôturer, à tout moment et sans préavis, le compte d’un utilisateur dont il apparaîtrait qu’il est mineur et ne remplit pas les conditions mentionnées au présent article.
5. Niveaux de compte et rôles
Les droits d’un utilisateur sur le Service dépendent de deux paramètres cumulatifs : le niveau de son compte, qui détermine s’il bénéficie d’un accès payant, et le rôle qui lui est attribué sur chaque projet par le propriétaire de ce projet.
Il existe trois niveaux de compte :
- le plan Free (gratuit, sans limite de durée), qui donne droit à un projet personnel modifiable, sur lequel peuvent travailler son propriétaire, une autre personne avec un rôle de Designer, un Reviewer et un Observateur, avec l’ensemble des fonctions du Service ; un compte Free peut en outre consulter et commenter les autres projets auxquels l’utilisateur est invité, et télécharger, renommer et supprimer ses propres projets ;
- le niveau Solo (payant), qui permet de modifier les fontes de ses propres projets et de ceux auxquels l’utilisateur est invité par d’autres comptes payants, de créer des projets et d’inviter des tiers ; et
- le niveau Studio (payant), réservé aux organisations abonnées, qui donne accès à un espace commun pour ses membres. Un abonnement Studio inclut trois sièges, chaque siège correspondant à un compte membre de l’organisation ; des sièges supplémentaires peuvent être ajoutés moyennant un coût additionnel, dans les conditions de facturation prévues par les CGV. Un siège n’est occupé que dans l’organisation à laquelle il se rattache ; un compte Solo invité dans une organisation n’occupe aucun siège de cette organisation.
Le niveau de compte suit l’abonnement : un utilisateur qui cesse de payer repasse automatiquement au niveau Free, sans perte de contenu, et retrouve l’intégralité de ses droits dès qu’il souscrit à nouveau un abonnement. S’il dispose de plusieurs projets, son titulaire choisit, lors de ce passage, celui de ses projets qui reste modifiable ; les autres projets passent en lecture seule, sans perte de contenu.
Sur chaque projet, cinq rôles peuvent être attribués par le propriétaire du projet ou les administrateurs :
- Observateur (consultation),
- Reviewer (consultation, commentaires, annotations à main levée),
- Designer (modification des fontes, création de branches et de versions nommées),
- Manager (en sus : fusion des branches, téléchargement, gestion des invitations et des rôles, modération des commentaires) et
- Administrateur (en sus : renommage, import, connexion à un dépôt git, mise à la corbeille et suppression).
Toute nouvelle adresse email bénéficie, une seule fois, d’une période d’essai de vingt et un (21) jours au niveau Solo, sans moyen de paiement requis, que l’inscription soit libre ou effectuée sur invitation. À l’issue de cette période, si l’utilisateur n’a pas souscrit d’abonnement payant, aucun montant n’est prélevé et le compte repasse au niveau Free ; s’il dispose de plusieurs projets, il choisit celui qui reste modifiable, les autres passant en lecture seule sans perte de contenu. Les comptes ouverts pendant la période de bêta du Service bénéficient de vingt et un (21) jours gratuits à compter de l’ouverture des abonnements. Les conditions complètes de cet essai figurent dans les CGV.
Le Service est fourni dans le cadre d’un usage raisonnable de 5 Go de stockage de projets par compte, y compris au niveau Free, ou par organisation, dans les conditions précisées par les CGV.
La modification d’une fonte requiert un rôle Designer ou supérieur sur le projet concerné et, en outre, l’une des situations suivantes : (i) l’utilisateur dispose d’un niveau de compte payant ou est en période d’essai, et le propriétaire du projet (compte ou organisation) dispose lui-même d’un abonnement actif ou d’une période d’essai ; (ii) le projet appartient à une organisation abonnée au niveau Studio, au sein de laquelle l’utilisateur occupe un siège ; ou (iii) le projet est le projet Free de son propriétaire, et l’utilisateur en est le propriétaire ou la personne qui y détient le rôle de Designer ouvert par le plan Free. Si le propriétaire d’un projet repasse au niveau Free, seul le projet qu’il a choisi reste modifiable dans ces conditions ; ses autres projets deviennent accessibles en lecture seule pour l’ensemble des personnes qui y sont invitées et restent consultables, commentables et téléchargeables.
6. Organisations
Tout titulaire d’un compte peut créer une organisation ; les fontes de ses projets ne sont toutefois modifiables qu’une fois un abonnement Studio souscrit pour cette organisation. Une organisation est administrée par un ou plusieurs propriétaires (« owners »), qui en gèrent la facturation et le nombre de sièges souscrits, décident de l’admission de ses membres et du rôle qui leur est attribué, et peuvent réserver l’accès de certains projets aux seuls membres de l’organisation. Chaque membre de l’organisation qui modifie ses fontes et ne dispose pas d’un abonnement Solo occupe un siège de l’abonnement Studio ; les Reviewers, les Observateurs et les comptes Solo n’en occupent pas ; l’ajout ou le retrait de sièges s’effectue dans les conditions prévues par les CGV.
Le propriétaire d’un projet et les owners d’une organisation sont responsables du choix des personnes qu’ils invitent sur le Service, des rôles qui leur sont attribués ainsi que du nombre de sièges correspondant à ces invitations ; U+ TYPE n’intervient pas dans ces décisions. Il appartient en particulier aux owners d’une organisation de s’assurer, avant toute invitation, que chaque personne invitée a pris connaissance des présentes CGU et les a acceptées ; chaque utilisateur demeure en tout état de cause tenu par les CGU dès son inscription, quel que soit le compte à l’origine de son invitation. L’organisation répond, à l’égard de U+ TYPE, du respect des présentes CGU par les utilisateurs qu’elle a invités, notamment des règles d’utilisation prévues à l’article 9 et des Contenus déposés par ces utilisateurs dans les conditions de l’article 10 ; cette responsabilité de l’organisation s’entend sans préjudice de celle, propre à chaque utilisateur, prévue par les présentes CGU.
7. Propriété des Contenus et licence d’utilisation consentie à U+ TYPE
Les Contenus déposés par les utilisateurs demeurent leur propriété exclusive, ou celle de leurs ayants droit. U+ TYPE n’acquiert aucun droit de propriété intellectuelle sur les Contenus.
L’utilisateur concède à U+ TYPE, pour la seule durée d’utilisation du Service, une autorisation non exclusive d’héberger, afficher aux personnes invitées, convertir, compiler, sauvegarder, exporter et, sur demande expresse de l’utilisateur, transmettre vers un dépôt git externe les Contenus, dans la seule mesure nécessaire à la fourniture du Service. Cette autorisation ne confère à U+ TYPE aucun autre droit d’usage, notamment à des fins statistiques, d’échantillonnage, de démonstration, de publicité ou d’entraînement d’un système d’intelligence artificielle.
Une présentation accessible de ces engagements relatifs à la confidentialité et à l’usage des fontes des clients figure également, à titre d’information et sans valeur contractuelle autonome, dans la Charte de confidentialité des fontes. En cas de divergence, les stipulations des présentes CGU prévalent.
8. Utilisation du compte Try Fontra (sans compte)
Le service accessible à l’adresse try.fontrahive.com permet de tester le Service sans création de compte. Les fontes ouvertes sur cette page sont traitées exclusivement dans le navigateur du visiteur et ne sont jamais transmises aux serveurs de U+ TYPE.
9. Règles d’utilisation et comportements interdits
L’utilisateur s’engage à utiliser le Service conformément à sa destination et aux lois applicables, et notamment à ne pas : déposer des Contenus portant atteinte aux droits de tiers, notamment des fontes contrefaisantes ; tenter de contourner les mécanismes de sécurité ou de contrôle d’accès du Service ; utiliser le Service à des fins d’entraînement d’un système d’intelligence artificielle sur des Contenus appartenant à des tiers sans leur autorisation ; perturber le fonctionnement du Service ou accéder à des comptes ou projets auxquels il n’est pas autorisé à accéder.
Lorsqu’un utilisateur est invité sur le Service par une organisation, celle-ci reste, à l’égard de U+ TYPE, responsable du respect du présent article par les utilisateurs qu’elle a invités ; elle doit en conséquence prendre les mesures nécessaires pour que ces utilisateurs soient informés des présentes règles d’utilisation et s’y conforment. Cette responsabilité de l’organisation s’exerce sans préjudice de celle de chaque utilisateur concerné, qui demeure personnellement tenu par les présentes CGU.
Toute personne estimant qu’un Contenu hébergé sur le Service présente un caractère manifestement illicite peut le notifier à U+ TYPE à l’adresse info@uplustype.com, en précisant l’identification du Contenu concerné, les motifs pour lesquels ce Contenu doit être retiré et les coordonnées du notifiant. U+ TYPE agit promptement, dès qu’elle a effectivement connaissance du caractère manifestement illicite d’un Contenu ainsi signalé, pour le retirer ou en rendre l’accès impossible.
Toute réclamation relative à une fonte hébergée sur le Service, notamment au titre de droits de propriété intellectuelle ou d’une contrefaçon alléguée, peut être adressée à U+ TYPE à l’adresse info@uplustype.com, selon la même procédure de signalement.
U+ TYPE n’est titulaire d’aucun droit sur les fontes déposées par les utilisateurs et n’exerce sur elles aucun contrôle éditorial : Fontra Hive est un outil collaboratif de création mis à la disposition des utilisateurs, qui restent seuls responsables des Contenus qu’ils y déposent et des droits qu’ils détiennent sur ceux-ci.
10. Absence de responsabilité relative aux Contenus des utilisateurs
Les Contenus déposés, importés ou mis en ligne sur le Service le sont sous la seule responsabilité de l’utilisateur qui en est à l’origine. Pour ces Contenus, U+ TYPE ne fournit qu’un service de stockage neutre destiné à leur mise à disposition des personnes autorisées par l’utilisateur, sans exercer de contrôle préalable, de sélection éditoriale ou de mise en avant de ces Contenus, et n’est donc pas responsable de leur contenu, de leur licéité, de leur exactitude ou de leur qualité.
En particulier, U+ TYPE ne saurait être tenue responsable au titre de l’import, du dépôt ou de la mise en ligne, par un utilisateur, de polices de caractères ou de tout autre Contenu qui aurait été obtenu en violation des lois applicables, et notamment des droits de propriété intellectuelle de tiers. Il appartient à chaque utilisateur de s’assurer qu’il dispose des droits et autorisations nécessaires sur les Contenus qu’il dépose sur le Service.
11. Disponibilité du Service
U+ TYPE met en œuvre tous les moyens raisonnables pour assurer la disponibilité et le bon fonctionnement du Service, sans pouvoir garantir une disponibilité continue ni l’absence d’erreurs. Le Service est fourni sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, notamment quant à son adéquation à un usage particulier, sa fiabilité ou l’absence d’interruption, U+ TYPE étant tenue à cet égard à une simple obligation de moyens. U+ TYPE recommande à l’utilisateur de conserver ses propres copies de sauvegarde de ses Contenus.
12. Sécurité et hébergement
Le Service est intégralement hébergé au sein de l’Union européenne : serveurs et base de données à Paris auprès de Scaleway, sauvegarde chiffrée répliquée chaque nuit à Amsterdam et conservée trente jours. Les connexions sont chiffrées, les mots de passe sont conservés sous une forme irréversible, et les droits d’accès sont vérifiés par le serveur à chaque action.
13. Fermeture de compte et suppression des projets
L’utilisateur peut demander la fermeture de son compte par email auprès de U+ TYPE ; cette demande est traitée manuellement par ses équipes. Les projets du compte sont d’abord supprimés, après que l’utilisateur a pu, s’il le souhaite, en télécharger le contenu. La suppression du compte efface ensuite ses données de compte, ses sessions, ses rôles sur les projets et organisations auxquels il était associé, sa connexion à un dépôt git externe le cas échéant, ses données d’abonnement et la date de son acceptation des présentes CGU. Ces éléments disparaissent des sauvegardes au plus tard trente jours après la fermeture du compte.
Un compte repassé au niveau Free ou une organisation devenue accessible en lecture seule à la suite d’une résiliation, d’un impayé ou, pour un compte, d’une fin d’essai conserve ses Contenus et reste téléchargeable pendant douze mois à compter de ce passage en lecture seule. U+ TYPE peut, à l’issue de ce délai et après notification préalable par email adressée au moins trente jours à l’avance, supprimer définitivement les Contenus d’un compte ou d’une organisation demeuré inactif en lecture seule.
Un compte Free sur lequel aucune connexion n’a eu lieu pendant douze (12) mois consécutifs peut être supprimé, avec ses Contenus, après notification préalable par email adressée au moins trente jours à l’avance ; la suppression n’a pas lieu si l’utilisateur se connecte dans ce délai.
Même après la fermeture d’un compte, U+ TYPE conserve les factures et données de paiement auprès de son prestataire de paiement, un journal interne des opérations de facturation, ainsi que l’identité de l’utilisateur en tant qu’auteur de modifications et de commentaires dans l’historique des projets d’autres utilisateurs auxquels il avait contribué.
U+ TYPE se réserve le droit de suspendre ou de résilier l’accès d’un utilisateur en cas de manquement aux présentes CGU, après mise en demeure restée infructueuse sauf urgence ou obligation légale. Plus généralement, en cas de violation des présentes CGU par un utilisateur, U+ TYPE peut, selon la gravité du manquement, suspendre temporairement ou supprimer définitivement le compte concerné, le cas échéant sans préavis en cas d’urgence ou d’obligation légale.
14. Données à caractère personnel
Le traitement des données à caractère personnel des utilisateurs est décrit dans la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des relations contractuelles entre U+ TYPE et l’utilisateur. Pour un compte individuel (Free ou Solo) qui n’est rattaché à aucune organisation cliente, U+ TYPE agit en qualité de responsable de traitement pour l’ensemble des données traitées dans le cadre du Service, y compris les données d’activité dans ses projets.
Lorsqu’une organisation, une école ou une fonderie invite des tiers sur le Service, elle agit en qualité de responsable de traitement à l’égard des données de ces tiers, et U+ TYPE agit en qualité de sous-traitant au sens de l’article 28 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), dans les conditions définies par l’Accord de traitement des données (DPA), réputé accepté par toute organisation lors de la souscription de son abonnement Studio au titre des Conditions Générales de Vente.
15. Propriété intellectuelle de U+ TYPE et logiciels libres
Les éléments du Service autres que les Contenus des utilisateurs et les composants publiés sous licence libre (notamment la marque et le nom « Fontra Hive », l’interface, la documentation) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent à U+ TYPE.
Le logiciel Fontra et le module « Fontra Hive » sont distribués sous licence GNU GPL v3. Les présentes CGU n’ont ni pour objet ni pour effet de restreindre les droits que cette licence confère à l’utilisateur sur ces composants.
16. Limitation de responsabilité
À l’égard des utilisateurs agissant en qualité de consommateurs, U+ TYPE ne peut exclure ni limiter sa responsabilité au-delà de ce que permet le droit de la consommation et le droit commun de la responsabilité contractuelle.
À l’égard des utilisateurs professionnels, la responsabilité totale de U+ TYPE au titre de l’exécution ou de l’inexécution des présentes CGU est, sauf faute lourde ou dol, plafonnée au montant total hors taxes effectivement payé par l’utilisateur professionnel au titre du Service au cours des douze mois précédant le fait générateur du dommage.
17. Modification des CGU
U+ TYPE peut modifier les présentes CGU. Toute modification substantielle fait l’objet d’une information préalable par email adressée aux utilisateurs trente jours au moins avant son entrée en vigueur ; l’utilisateur peut, avant cette date, résilier son compte sans frais s’il n’accepte pas la modification. Les modifications ayant pour seul effet de renforcer la protection de l’utilisateur ou d’être en conformité avec les lois applicables peuvent être appliquées sans délai.
18. Droit applicable et langue
Les présentes CGU sont régies par le droit français. La version française fait seule foi ; une traduction anglaise est fournie à titre informatif.
